Add talkback feedback when setting passowrd/pin/pattern complete

Bug: 297959385
Test: 1. Enable talkback
      2. Change or Set a password/pattern/pin
      3. Check if there is a feedback after setting complete
Change-Id: I9a63bc99575e27b504dd3130e416f65dac068b4e