Check in auto rotate settings summary for rotation resolver service

Fixes issue where summary text would not properly describe the state of
camera based auto rotation when permission is missing or when another state is blocking the feature

Bug: 190095500
Test: locally with flame & make RunSettingsRoboTests -j$(nproc) ROBOTEST_FILTER=SmartAutoRotatePreferenceControllerTest
Change-Id: I7609ca87658e08831f3bc37c839f00f63946ddec