Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 494fd572 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I846ec473107cdeeb6573445d8faa60ab83fa6946
Auto-generated-cl: translation import
parent ab6a6645

res/values-af/strings.xml

+27 −33
Original line number Diff line number Diff line
@@ -542,12 +542,11 @@ 
    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie"</string>

    <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Skandering altyd beskikbaar"</string>

    <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Laat Google se liggingdiens en ander programme skandeer vir netwerke, selfs wanneer Wi-Fi af is"</string>

    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_on (8135076005488914200) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_off (6323983741393280935) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (5340097010842405981) -->

    <!-- no translation found for wifi_install_credentials (3551143317298272860) -->

    <skip />

    <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Om akkuraatheid te verbeter en vir ander doeleindes, kan Google en ander programme dalk skandeer vir nabygeleë netwerke, selfs wanneer Wi-Fi af is. As jy nie wil hê dat dit gebeur nie, gaan na Gevorderd &gt; Skandering altyd beskikbaar."</string>

    <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Programme kan dalk skandeer vir nabygeleë netwerke, selfs wanneer Wi-Fi af is. As jy nie wil hê dat dit gebeur nie, gaan na Gevorderd &gt; Skandering altyd beskikbaar."</string>

    <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Moenie weer wys nie"</string>

    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Hou Wi-Fi aan tydens sluimer"</string>

    <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kon nie die instelling verander nie"</string>

    <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi-optimering"</string>
@@ -1495,6 +1494,12 @@ 
    <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Verwyder alle sertifikate"</string>

    <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Vertroude eiebewyse"</string>

    <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Wys vertroude CA-sertifikate"</string>

    <!-- no translation found for credential_storage_type (8629968543494001364) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for credential_storage_type_hardware (6077193544333904427) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for credential_storage_type_software (4403117271207715378) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Teken jou ontsluitpatroon"</string>

    <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Jy moet jou ontsluitpatroon teken om eiebewysinstallasie te bevestig."</string>

    <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
@@ -1803,23 +1808,20 @@ 
    <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Pas toe"</string>

    <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Gebruikers"</string>

    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Jy"</string>

    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Ander gebruikers"</string>

    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Voeg gebruiker by"</string>

    <!-- no translation found for user_add_restricted (2355584640156396901) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_add_restricted_summary (6627956758186349471) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_add_trusted (557634297572871869) -->

    <!-- no translation found for user_trusted_list_title (8841215084164687183) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_add_trusted_summary (1118604533072902851) -->

    <!-- no translation found for user_limited_list_title (6492625072867292806) -->

    <skip />

    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Voeg gebruiker by"</string>

    <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Voeg beperkte gebruiker by"</string>

    <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Beperkte gebruikers kan net toegang kry tot die programme en inhoud wat jy kies"</string>

    <string name="user_add_trusted" msgid="557634297572871869">"Voeg vertroude gebruiker by"</string>

    <string name="user_add_trusted_summary" msgid="1118604533072902851">"Vertroude gebruikers het geen beperkings nie"</string>

    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktief"</string>

    <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Nieaktief"</string>

    <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nie opgestel nie"</string>

    <!-- no translation found for user_trusted (6742122083463724471) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_limited (5344145255529624480) -->

    <skip />

    <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Vertroude"</string>

    <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Beperk"</string>

    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Eienaar"</string>

    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Kennaam"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Voeg nuwe gebruiker by"</string>
@@ -1842,12 +1844,9 @@ 
    <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Voeg tans nuwe gebruiker by..."</string>

    <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Vee gebruiker uit"</string>

    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Vee uit"</string>

    <!-- no translation found for application_restrictions (8207332020898004394) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for apps_with_restrictions_header (3660449891478534440) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for apps_with_restrictions_settings_button (3841347287916635821) -->

    <skip />

    <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Laat programme en inhoud toe"</string>

    <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Programme met beperkings"</string>

    <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Brei instellings vir program uit"</string>

    <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>

    <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>

    <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Verander taal"</string>
@@ -1858,14 +1857,9 @@ 
    <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Foto-ID"</string>

    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Seluitsendings"</string>

    <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Kies die tipe noodwaarskuwings wat vertoon moet word."</string>

    <!-- no translation found for user_restrictions_title (371835484894400390) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_rename (8523499513614655279) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wizard_back (5567007959434765743) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wizard_next (3606212602795100640) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wizard_finish (3286109692700083252) -->

    <skip />

    <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Laat programme en inhoud toe"</string>

    <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"HERNOEM"</string>

    <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Terug"</string>

    <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Volgende"</string>

    <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Klaar"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+21 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -542,6 +542,8 @@ 
    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"ጥሩ የበይነመረብ ግንኙነት ከሌለው በስተቀር የWi-Fi አውታረ መረብ አይጠቀሙ"</string>

    <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"መቃኘት ሁልጊዜ ይገኛል"</string>

    <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን እና ሌሎች መተግበሪያዎች አውታረ መረቦችን ለማግኘት እንዲቃኙ ያድርጓቸው፣ Wi-Fi ጠፍቶም ቢሆን እንኳን"</string>

    <!-- no translation found for wifi_install_credentials (3551143317298272860) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_on (8135076005488914200) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_off (6323983741393280935) -->
@@ -718,7 +720,7 @@ 
    <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ስልኩን ከትከል ስታስገባ ወይም ስታስወግድ ዘፈን አታጫውት"</string>

    <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"መለያዎች"</string>

    <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ፍለጋ"</string>

    <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"የፍለጋ ታሪክእና ቅንብሮችንአደራጅ"</string>

    <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"የፍለጋ ታሪክ እና ቅንብሮችን ያደራጁ"</string>

    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"አሳይ"</string>

    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ማያ በራስ ሰር አሽከርክር"</string>

    <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ጡባዊ ሲሽከረከርየገፅ አቀማመጥ በራስሰርቀይር"</string>
@@ -901,7 +903,7 @@ 
    <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN ባዶ መሆን አይችልም።"</string>

    <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"የMCC መስክ 3 አሀዝ መሆን አለበት።"</string>

    <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"የMNC መስክ 2 ወይም 3 አሀዝ መሆን አለበት።"</string>

    <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ነባሪ የAPN ቅንጅቶችን እነበረበት መልስ"</string>

    <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ነባሪ የAPN ቅንብሮችን እነበረበት ይመልሱ"</string>

    <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር"</string>

    <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"የዳግም አስጀምር ነባሪ APN ቅንብሮች ተጠናቀዋል"</string>

    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"የፋብሪካ ውሂብ ዳግም አስጀምር"</string>
@@ -1050,7 +1052,7 @@ 
    <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"መተግበሪያዎችን ያረጋግጡ"</string>

    <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"ሊጎዱ የሚችሉ መተግበሪያዎችን ከልክል ወይም ከመጫናቸው በፊት አስጠንቅቅ"</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"የላቁ ቅንብሮች"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ተጨማሪ የቅንጅቶች አማራጮ ች አንቃ"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ተጨማሪ የቅንብሮች አማራጮች ያንቁ"</string>

    <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>

    <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ማከማቻ"</string>

    <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"በነባሪ አስነሳ"</string>
@@ -1289,7 +1291,7 @@ 
    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string>

    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርህ ወደ መሳሪያህ ውሂብ ለመገልበጥ፣ መሣሪያህ ላይ ያለ ማሳወቂያ መተግበሪያዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።"</string>

    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"የዩ ኤስ ቢ ማረም መዳረሻ ከዚህ ቀደም ፍቃድ ከሰጧቸው ኮምፒውተሮች ላይ ይሻሩ?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"የግንባታ ቅንጅቶችን ፍቀድ?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"የግንባታ ቅንብሮችን ፍቀድ?"</string>

    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"እነዚህ ቅንብሮች  የታሰቡት ለግንባታ አጠቃቀም ብቻ ናቸው። መሳሪያህን እና በሱ ላይ ያሉትን መተግበሪያዎች እንዲበለሹ ወይም በትክክል እንዳይሰሩ ሊያደርጉ ይችላሉ።"</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"መተግበሪያዎች በUSB በኩል ያረጋግጡ"</string>

    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"በADB/ADT በኩል የተጫኑ መተግበሪያዎች ጎጂ ባህሪ ካላቸው ያረጋግጡ።"</string>
@@ -1412,7 +1414,7 @@ 
    <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"በመተግበሪያ ጥቅም ላይ የዋለ ባትሪ"</string>

    <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"መተግበሪያውን አትጫን ወይም አቁም"</string>

    <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"መተግበሪያ እንዳይጠቀም ለመከላከል GPSን በእጅ ተቆጣጠር።"</string>

    <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"መተግበሪያው የባትሪ ፍጆታን ለመቀነስ ቅንጅቶችን ሊያቀርብ ይችላል"</string>

    <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"መተግበሪያው የባትሪ ፍጆታን ለመቀነስ ቅንብሮችን ሊያቀርብ ይችላል"</string>

    <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"በተጠቃሚው ስራ ላይ የዋለው ባትሪ"</string>

    <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>ከተነቀለ ጀምሮ"</string>

    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"በመጨረሻ ለ<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>  አልተሰካም"</string>
@@ -1431,7 +1433,7 @@ 
    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ፅሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"የፅሁፍ- ወደ- ንግግር ውፅዓት"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ሁልጊዜም የእኔን ቅንብሮች ተጠቀም"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ከስር ያሉ ነባሪ ቅንብሮች የመተግበሪያ  ቅንጅቶችን ያግዳሉ"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ከስር ያሉ ነባሪ ቅንብሮች የመተግበሪያ  ቅንብሮችን ያግዳሉ"</string>

    <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"ነባሪ ቅንብሮች"</string>

    <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"ነባሪ አንቀሳቃሽ"</string>

    <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሹን ለሚነገር ፅሁፍ ለመጠቀም ያዘጋጃል።"</string>
@@ -1495,6 +1497,12 @@ 
    <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"ሁሉንም ምስክሮችአስወግድ"</string>

    <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"የሚታመን ማስረጃ"</string>

    <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"ታማኝ የCA  ምስክር አሳይ"</string>

    <!-- no translation found for credential_storage_type (8629968543494001364) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for credential_storage_type_hardware (6077193544333904427) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for credential_storage_type_software (4403117271207715378) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"የቁልፍ መክፈቻ ስርዓተ ጥለትህን ሳል"</string>

    <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"የአሳማኝ መታውቂያ ጭነትን ለማረጋገጥ የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትህን መሳል አለብህ።"</string>

    <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
@@ -1708,7 +1716,7 @@ 
    <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>

    <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ውሂብ"</string>

    <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ውሂብ"</string>

    <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"መተግበሪያ ቅንጅቶችን እይ"</string>

    <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"መተግበሪያ ቅንብሮችን ይመልከቱ"</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"በስተጀርባ ውሂብ አግድ?"</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"የጀርባ ውሂብ በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ አሰናክል። ከተገኙ የተንቀሳቃሽ ስልክ ያልሆኑ አውታረ መረቦች ስራ ላይ ይውላሉ።"</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ለእዚህ ትግበራ የዳራ ውሂብ ለመገደብ፣ መጀመሪያ የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አዘጋጅ።"</string>
@@ -1803,7 +1811,10 @@ 
    <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"በማስፈጸም ላይ"</string>

    <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ተጠቃሚዎች"</string>

    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"እርስዎ"</string>

    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"ሌሎች ተጠቃሚዎች"</string>

    <!-- no translation found for user_trusted_list_title (8841215084164687183) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_limited_list_title (6492625072867292806) -->

    <skip />

    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ተጠቃሚ አክል"</string>

    <!-- no translation found for user_add_restricted (2355584640156396901) -->

    <skip />

res/values-ar/strings.xml

+12 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -542,6 +542,8 @@ 
    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"عدم استخدام شبكات Wi-Fi ما لم يكن لها اتصال إنترنت جيد"</string>

    <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"إتاحة الفحص دائمًا"</string>

    <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"السماح لخدمة المواقع في Google والتطبيقات الأخرى بالفحص للوصول إلى شبكات، حتى عند عدم تشغيل Wi-Fi"</string>

    <!-- no translation found for wifi_install_credentials (3551143317298272860) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_on (8135076005488914200) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_off (6323983741393280935) -->
@@ -1495,6 +1497,12 @@ 
    <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"إزالة جميع الشهادات"</string>

    <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"بيانات اعتماد موثوقة"</string>

    <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"عرض شهادات CA الموثوقة"</string>

    <!-- no translation found for credential_storage_type (8629968543494001364) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for credential_storage_type_hardware (6077193544333904427) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for credential_storage_type_software (4403117271207715378) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"ارسم نقش إلغاء القفل"</string>

    <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"يجب عليك رسم نقش إلغاء القفل لتأكيد تثبيت بيانات الاعتماد."</string>

    <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
@@ -1803,7 +1811,10 @@ 
    <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"فرض"</string>

    <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"المستخدمون"</string>

    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"أنت"</string>

    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"مستخدمون آخرون"</string>

    <!-- no translation found for user_trusted_list_title (8841215084164687183) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_limited_list_title (6492625072867292806) -->

    <skip />

    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"إضافة مستخدم"</string>

    <!-- no translation found for user_add_restricted (2355584640156396901) -->

    <skip />

res/values-be/strings.xml

+27 −33

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bg/strings.xml

+27 −33

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.