Make NFC Setting summary text translatable

Add a string in resource xml for the work app summary text in the
default payment selection list.

Bug: 202369556
Test: manual test
Change-Id: Iec3f4bd47c641f3226506a5c49f1601cb24f613a