Fix entrerprise strings replacement for Safety Center.

In ag/20641184, it looks like we changed the behavior to only replace
titles when in fact some strings were replacing the summary.

This causes some entries to have the summary as the title instead.

Bug: 283743216
Test: Manual
Change-Id: I7157fd04c32eebd89bdb825ccc3e8ef73c9075bf