Add a loading text when waiting for wifitracker results

- When there is no result from background worker, a "scanning" text is
displayed instead of a totally empty card.

- Also cleaned up a few minor coding style issues

Change-Id: I73afdb1dd72e7accb387ad9aa493cfbe00bffe66
Fixes: 120051186
Test: robotests