Increase touch target for suggestion close button.

- wrap the close button icon view in a bigger layout to increase the
overall touch area.

Fixes: 74220173
Test: manual

Change-Id: I45beadf3cfcc6ed1a8a16e6dcb9b8452e1edd78e