Show Hotspot informations in Network details settings

- Show Hotspot device type in hearder icon

- Show Hotspot device details informations.
  - Internet source (network type)
  - Battery

Bug: 297346368
Test: manual test
atest -c WifiNetworkDetailsFragmentTest \
         WifiDetailPreferenceController2Test
atest -c SharedConnectivityRepositoryTest \
         WifiNetworkDetailsViewModelTest

Merged-In: I4bd090e00681911c8fac469289fd818237b8c518
Change-Id: I4bd090e00681911c8fac469289fd818237b8c518