Settings : Fix profile action offset when changing orientation

If a listview has headers/footers, getItemAtPosition takes that into account
given a position. When we restore state, we fetch it from the adapter which has
no concept of header/footer.

Fix this by storing the position in the adapter itself.

Repro:

1) Create new profile
2) Skip triggers
3) Click one of the preferences
4) Rotate phone
5) Notice the title change

Change-Id: Ifaecf99615d922140e8cd531ab164320de729439
issue-id: CYNGNOS-1168
(cherry picked from commit 90fff8f0)