Fix fingerprint enrolling in settings show heavy theme

The descrpiton textview of fingerprint enrolling page that launchs from
settings shouldn't apply heavy theme. It must check the atrribute of
heavy theme is true first, and then apply it.

Bug: 132366547
Test: Manual
Change-Id: Id52151b308fa80f84a67d132634a8e9c58291878