Update Settings components for dark theme

This CL updates the colors and properties of various themes and
widgets to make them follow dark theme UI. Specifically, it changes
the color accent and uses true black for the background.

Test: manual inspection
Bug: 111397440
Change-Id: I15214a4c5d4864244af856312d2fc3e3a7e7ce36