Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 29068a83 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 32589a67 c01738f8
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -243,7 +243,7 @@
    <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"الإعدادات"</string>
    <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"الإعدادات"</string>
    <string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"اختصار الإعدادات"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"وضع الطائرة"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"وضع الطيران"</string>
    <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"اللاسلكي والشبكات"</string>
    <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"إدارة Wi-Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوّال والشبكات الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
    <string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"السماح باستخدام البيانات عبر شبكة الجوال"</string>
@@ -873,7 +873,7 @@
    <string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"إيقاف Wi-Fi…"</string>
    <string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"خطأ"</string>
    <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"لا يتوفر التردد ٥ غيغاهرتز في هذا البلد"</string>
    <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"في وضع الطائرة"</string>
    <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"في وضع الطيران"</string>
    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"إشعاري بالشبكات العامة"</string>
    <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"الإشعار عند توفر شبكة عامة عالية الجودة"</string>
    <string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"تفعيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا"</string>
@@ -2691,7 +2691,7 @@
    <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"البطارية المستخدمة عندما يكون الجهاز اللوحي خاملاً"</string>
    <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"يتم استخدام البطارية عندما يكون الهاتف في وضع الخمول"</string>
    <string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"البطارية مستخدمة بواسطة الراديو الخلوي"</string>
    <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"تبديل إلى وضع الطائرة للحفاظ على الطاقة في المناطق التي لا توجد بها تغطية للشبكة"</string>
    <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"تبديل إلى وضع الطيران للحفاظ على الطاقة في المناطق التي لا توجد بها تغطية للشبكة"</string>
    <string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"طاقة البطارية المستخدمة بواسطة ضوء الفلاش"</string>
    <string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"طاقة البطارية التي استهلكتها الكاميرا"</string>
    <string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"طاقة البطارية المستخدمة بواسطة العرض والإضاءة الخلفية"</string>
@@ -3580,7 +3580,7 @@
    <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"ما الذي يمكنه مقاطعة ميزة \"عدم الإزعاج\"؟"</string>
    <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"الأشخاص"</string>
    <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"التطبيقات"</string>
    <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"المنبهات والمقاطعات الأخرى"</string>
    <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"المنبهات ومصادر الإزعاج الأخرى"</string>
    <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"الجداول الزمنية"</string>
    <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"المدة للإعدادات السريعة"</string>
    <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"عند تفعيل الوضع \"عدم الإزعاج\"، سيتم كتم الصوت ومنع الاهتزاز عند تلقّي أي عناصر باستثناء تلك التي تسمح بها أعلاه."</string>
@@ -4445,7 +4445,7 @@
    <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"إظهار"</string>
    <string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"إخفاء"</string>
    <string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"نقطة الاتصال مفعّلة"</string>
    <string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"وضع الطائرة قيد التفعيل"</string>
    <string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"وضع الطيران قيد التفعيل"</string>
    <string name="condition_airplane_summary" msgid="1964500689287879888">"الشبكات غير متوفرة"</string>
    <string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"تم كتم صوت الهاتف."</string>
@@ -5150,7 +5150,7 @@
    <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"لوحة الإعدادات"</string>
    <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="2044237561024730108">"اتصال الإنترنت"</string>
    <string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="8772438444782726321">"مستوى الصوت"</string>
    <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"غير متاح أثناء وضع الطائرة"</string>
    <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"غير متاح أثناء وضع الطيران"</string>
    <string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"فرض وضع سطح المكتب"</string>
    <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"فرض وضع سطح المكتب التجريبي على شاشات العرض الثانوية"</string>
    <string name="enable_sizecompat_freeform" msgid="3799755160777404309">"تفعيل الشكل الحر للتطيبقات المتوافقة الحجم"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -216,8 +216,8 @@
    <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Ne mogu se ukloniti svi jezici"</string>
    <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Zadržite najmanje jedan preferirani jezik"</string>
    <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Možda nije dostupno u nekim aplikacijama"</string>
    <string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Pomjeri prema gore"</string>
    <string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Pomjeri prema dolje"</string>
    <string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Pomjeri nagore"</string>
    <string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Pomjeri nadolje"</string>
    <string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Pomjeri na vrh"</string>
    <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"Pomjeri na dno"</string>
    <string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"Ukloni jezik"</string>
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -877,7 +877,7 @@
    <string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"Credenciales de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"Método EAP"</string>
    <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Autenticación de fase 2"</string>
    <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Certificado de CA"</string>
    <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Certificado AC"</string>
    <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Estado del certificado online"</string>
    <string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Dominio"</string>
    <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado de usuario"</string>
@@ -2679,11 +2679,11 @@
    <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Almacenamiento de credenciales borrado"</string>
    <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"No se ha podido borrar el almacenamiento de credenciales."</string>
    <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Apps con acceso de uso"</string>
    <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Certificado de CA"</string>
    <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Certificado AC"</string>
    <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Certificado de usuario"</string>
    <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Certificado de Wi‑Fi"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Tus datos no serán privados"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"Los certificados de CA permiten que los sitios web, las aplicaciones y las VPN puedan cifrar datos. Instala solo certificados de CA de organizaciones de confianza. \n\n Si instalas un certificado de CA, el propietario podrá acceder a datos (como contraseñas e información de tarjetas de crédito) que proporciones en sitios web que visites o aplicaciones que uses, incluso aunque la información esté cifrada."</string>
    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"Los certificados de CA permiten que los sitios web, las aplicaciones y las VPN puedan cifrar datos. Instala solo certificados de CA de organizaciones de confianza. \n\n Si instalas un certificado AC, el propietario podrá acceder a datos (como contraseñas e información de tarjetas de crédito) que proporciones en sitios web que visites o aplicaciones que uses, incluso aunque la información esté cifrada."</string>
    <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"No instalar"</string>
    <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalar (no seguro)"</string>
    <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"No se ha instalado el certificado"</string>
@@ -2897,7 +2897,7 @@
    <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"Identificador de IPSec"</string>
    <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"Clave precompartida de IPSec"</string>
    <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Certificado de usuario de IPSec"</string>
    <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificado de CA de IPSec"</string>
    <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certificado AC de IPSec"</string>
    <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certificado del servidor IPSec"</string>
    <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Mostrar opciones avanzadas"</string>
    <string name="vpn_search_domains" msgid="1973799969613962440">"Dominios de búsqueda de DNS"</string>
@@ -2959,13 +2959,13 @@
    <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Activar"</string>
    <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8975881053042174913">"Quitar"</string>
    <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Confiar"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"¿Quieres habilitar el certificado de CA del sistema?"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"¿Quieres inhabilitar el certificado de CA del sistema?"</string>
    <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"¿Eliminar el certificado de CA de usuario de forma permanente?"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"¿Quieres habilitar el certificado AC del sistema?"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"¿Quieres inhabilitar el certificado AC del sistema?"</string>
    <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"¿Eliminar el certificado AC de usuario de forma permanente?"</string>
    <string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Esta entrada incluye:"</string>
    <string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"una clave de usuario"</string>
    <string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"un certificado de usuario"</string>
    <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"un certificado de CA"</string>
    <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"un certificado AC"</string>
    <string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d certificados de CA"</string>
    <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Detalles de credenciales"</string>
    <string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Quitar credencial: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1030,7 +1030,7 @@
    <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"Katkaistaanko yhteys?"</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"Jos katkaiset yhteyden, yhteys laitteeseen <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> katkaistaan."</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"Jos kosketat Katkaise yhteys, yhteys laitteeseen <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> muuhun laitteeseen katkaistaan."</string>
    <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Peruutetaanko kutsu?"</string>
    <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Perutaanko kutsu?"</string>
    <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Haluatko peruuttaa laitteelle <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> lähetetyn yhteydenmuodostuskutsun?"</string>
    <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Unohdetaanko tämä ryhmä?"</string>
    <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Wi‑Fi-hotspot"</string>
@@ -4088,7 +4088,7 @@
    <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Myönnetäänkö Älä häiritse -tilan käyttöoikeus sovellukselle <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Sovellus voi ottaa Älä häiritse -tilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä sekä muokata siihen liittyviä asetuksia."</string>
    <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Tämän täytyy olla käytössä, sillä ilmoitusten käyttöoikeus on myönnetty."</string>
    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Peruutetaanko sovellukselta <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> Älä häiritse -tilan käyttöoikeus?"</string>
    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Perutaanko sovellukselta <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> Älä häiritse -tilan käyttöoikeus?"</string>
    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Kaikki tämän sovelluksen luomat Älä häiritse -säännöt poistetaan."</string>
    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Älä optimoi"</string>
    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimoi"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -169,7 +169,7 @@
    <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Proxy-poort"</string>
    <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Proxy omzeilen voor"</string>
    <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Standaardwaarden herstellen"</string>
    <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Gereed"</string>
    <string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Klaar"</string>
    <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Hostnaam van proxy"</string>
    <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Let op"</string>
    <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
    <string name="okay" msgid="4827099303045669054">"OK"</string>
    <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Vergeten"</string>
    <string name="save" msgid="3125033126936493822">"Opslaan"</string>
    <string name="done" msgid="7497982645646431310">"Gereed"</string>
    <string name="done" msgid="7497982645646431310">"Klaar"</string>
    <string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Toepassen"</string>
    <string name="share" msgid="8502235338607613795">"Delen"</string>
    <string name="add" msgid="8335206931421683426">"Toevoegen"</string>
@@ -359,7 +359,7 @@
    <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Tijdlimiet voor gezichtsregistratie is bereikt. Probeer het opnieuw."</string>
    <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Gezichtsregistratie is mislukt"</string>
    <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Alles is ingesteld."</string>
    <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Gereed"</string>
    <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Klaar"</string>
    <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="9080635904939148410">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning verbeteren"</string>
    <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="2318506792574194633">"Ontgrendelen via gezicht weer instellen"</string>
    <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="8907917317111783249">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning weer instellen"</string>
@@ -438,7 +438,7 @@
    <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Instellen van wachtwoord overslaan?"</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Instellen patroon overslaan?"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Schermvergrendeling instellen"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gereed"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klaar"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Dat is niet de sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Raak de sensor achter op je telefoon aan. Gebruik je wijsvinger."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Registratie is niet voltooid"</string>
@@ -762,7 +762,7 @@
    <string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"Weergave-instellingen"</string>
    <string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Opties voor draadloze weergave"</string>
    <string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"Vergeten"</string>
    <string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"Gereed"</string>
    <string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"Klaar"</string>
    <string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Naam"</string>
    <string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
    <string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
@@ -2979,7 +2979,7 @@
    <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="2244399819018756323">"Annuleren"</string>
    <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="7230385345152138051">"Aanvullende systeemupdates"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"Netwerk kan worden gemonitord"</string>
    <string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Gereed"</string>
    <string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Klaar"</string>
    <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="5491460811755938449">
      <item quantity="other">Certificaten vertrouwen of verwijderen</item>
      <item quantity="one">Certificaat vertrouwen of verwijderen</item>
@@ -3680,7 +3680,7 @@
    <string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Geblokkeerd"</string>
    <string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioriteit"</string>
    <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="7374688948587174964">"Gevoelig"</string>
    <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"Gereed"</string>
    <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"Klaar"</string>
    <string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"Belang"</string>
    <string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Knipperlicht"</string>
    <string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Trillen"</string>
Loading