<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Tətbiqi dayanmağa məcbur etsəniz, o, səhv işləyə bilər."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Tərcih edilmiş quraşdırma yeri"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Yeni tətbiq üçün tərcih edilmiş quraşdırma yerini dəyişin"</string>
@@ -2385,7 +2385,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Tətbiqin arxa fon fəaliyyətini məhdudlaşdırsanız, o səhv işləyə bilər"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Bu tətbiqdə batareyanın optimallaşdırılması ayarlanmadığına görə onu məhdudlaşdıra bilməzsiniz.\n\nTətbiqi məhdudlaşdırmaq üçün əvvəlcə batareya optimallaşdırmasını aktiv edin."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Tam doldurmadan sonrakı ekran istifadəsi"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Tam doldurmadan sonra batareya istifadəsi"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Tam şarjdan sonra enerji istifadəsi"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Dam doldurmadan sonra ekranın vaxtı miqdarı aktiv edilib"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"Tam doldurmadan sonrakı cihaz istifadəsi"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"Elektrik şəbəkəsindən çıxarılandan sonra batareya istifadəsi"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Sonuncu tam doldurmadan sonrakı istifadə problemi"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Sonuncu tam doldurma"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Tam doldurulmuş batareya təxminən bu qədər davam edir"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Batareya istifadə datası təxminidir və istifadəyə əsasən dəyişir"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və istifadə intensivliyinə əsasən dəyişir."</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Batareya növbəti tipik enerji yüklənməsindən əvvəl bitərsə, Enerjiyə Qənaət rejimi aktiv edilir"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduqda aktiv ediləcək"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Tətbiq bərkidilməsi cari tətbiqin ayrılanadək ekranda qalmasına imkan verir. Məsələn, bu funksiya etibarlı dostun xüsusi oyunu oynamasına imkan vermək üçün istifadə edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidildikdə, bu tətbiq başqa tətbiqləri aça bilər və şəxsi dataya giriş edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidilməsini istifadə etmək üçün: \n1. Tətbiq bərkidilməsini aktiv edin \n2. İcmalı Açın \n3. Ekranın yuxarısında tətbiq ikonasına toxunun, sonra \"Bərkidin\" seçiminə toxunun"</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Tətbiq bərkidilməsi cari tətbiqin ayrılanadək ekranda qalmasına imkan verir. Məsələn, bu funksiya etibarlı dostun xüsusi oyunu oynamasına imkan vermək üçün istifadə edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidildikdə, bu tətbiq başqa tətbiqləri aça bilər və şəxsi dataya giriş edilə bilər. \n\nCihazınızı etibarlı şəkildə başqası ilə paylaşmaq istəyirsinizsə, qonaq istifadəçi olaraq işlədin. \n\nTətbiq bərkidilməsini istifadə etmək üçün: \n1. Tətbiq bərkidilməsini aktiv edin \n2. İcmalı Açın \n3. Ekranın yuxarısında tətbiq ikonasına toxunun, sonra \"Bərkidin\" seçiminə toxunun"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Tətbiq bərkidildikdə:\n\n• Şəxsi dataya giriş edilə bilər \n (məsələn, kontaktlar və e-məktub məzmunu) \n• Bərkidilmiş tətbiq digər tətbiqləri aça bilər\n\nYalnız etibar etdiyiniz dostlarla tətbiq bərkidilməsini istifadə edin."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ayırmadan öncə kilid modeli istənilsin"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Tətbiq bərkidildikdə:\n\n• şəxsi məlumatlara girə bilər (kontaktlar və ya mesajlar kimi);\n• digər tətbiqləri aça bilər.\n\n\nBu funksiyanı cihazı verdiyiniz şəxsə güvəndiyiniz halda istifadə edin."</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Netačan PIN za SIM kôd. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Netačan PIN kôd za SIM. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
<item quantity="one">Netačan PIN za SIM kôd. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
<item quantity="few">Netačan PIN za SIM kôd. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
<item quantity="other">Netačan PIN za SIM kôd. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
<item quantity="one">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
<item quantity="few">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
<item quantity="other">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Netačan PIN kôd za SIM. Imate još 1 pokušaj, a onda morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Radnja sa PIN za SIM kodom nije uspela!"</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Radnja sa PIN kodom za SIM nije uspela!"</string>