Create Double Tap Power For Wallet Launch Preference Controller

Create preference controller for radio button to select wallet launch as
target action for Double Tap Power Button gesture.

Android Settings Feature Request: b/380287172

Bug: 379308160
Test: atest DoubleTapPowerForWalletLaunchPreferenceControllerTest
FLAG: android.service.quickaccesswallet.launch_wallet_option_on_power_double_tap
Change-Id: Ib1629996401ea88aeec2831a55fdc9f2ad9dcd5e