Fix Notification Access layout for tabletUI support

- setup correct padding for the App list and its item

also remove showing FastScroller all the time on App Notification list

See bug: #13140648 Settings needs to support the new Quantum Paper theme

Change-Id: I11a70906f1372027622d50a81bc7744d48190f8a