Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1e73aa2a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents a4d079a5 d998f613

res/values-af/strings.xml

+8 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -546,7 +546,7 @@ 
    <string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privaatheid"</string>

    <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Werkprofiel"</string>

    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Privaat ruimte"</string>

    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Behou private apps gesluit en versteek"</string>

    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Hou privaat apps gesluit en versteek"</string>

    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Hou privaat apps in ’n aparte ruimte wat jy kan versteek of sluit"</string>

    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Privaatruimte-slot"</string>

    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Jy kan jou privaat ruimte ontsluit nes jy jou toestel ontsluit of jy kan ’n ander slot kies"</string>
@@ -1497,8 +1497,7 @@ 
    <string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Kan nie e-SIM’s uitvee nie"</string>

    <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Iets het skeefgeloop en jou e-SIM’s is nie uitgevee nie.\n\nHerbegin jou toestel en probeer weer."</string>

    <string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Vee privaat ruimte uit"</string>

    <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->

    <skip />

    <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"As jy ’n privaat ruimte op jou toestel het, sal dit permanent uitgevee word, en die Google-rekening wat by jou ruimte gevoeg is, sal verwyder word.\n\nAlle apps in jou ruimte en hul data sal ook permanent uitgevee word."</string>

    <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>

    <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>

    <string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musiek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Ander gebruikerdata"</li></string>
@@ -2290,9 +2289,12 @@ 
    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Bind gehoortoestelle saam"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Tik op die volgende skerm op jou gehoortoestelle. Jy sal dalk die linker- en regteroor apart moet saambind.\n\nMaak seker dat jou gehoortoestelle aangeskakel en gereed is om saam te bind."</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is aktief"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, net linker"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, net regter"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, linker en regter"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + nog 1"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Bind nuwe toestel saam"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Gehoortoestelle"</string>

res/values-am/strings.xml

+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2290,9 +2290,12 @@ 
    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"በሚቀጥለው ማያ ገፅ ላይ የመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችን መታ ያድርጉ። የግራ እና የቀኝ ጆሮዎችን ለየብቻ ማጣመር ሊኖርብዎ ይችላል።\n\nመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችዎ መብራታቸውን እና ለማጣመር ዝግጁ መሆናቸውን ያረጋግጡ።"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ገቢር ነው"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>፣ ግራ ብቻ"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>፣ ቀኝ ብቻ"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>፣ ግራ እና ቀኝ"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ተጨማሪ"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"የመስሚያ መሣሪያዎች"</string>

res/values-ar/strings.xml

+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2290,9 +2290,12 @@ 
    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"إقران سماعتَي الأذن الطبيتين"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"في الشاشة التالية، انقر على سماعات الأذن الطبية. قد يُطلَب منك إقران سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى بشكل منفصل.\n\nتأكَّد من تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين وجاهزيتهما للإقران."</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مفعَّل"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط."</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> وجهاز واحد إضافي"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"إقران جهاز جديد"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"سماعات الأذن الطبية"</string>

res/values-as/strings.xml

+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2290,9 +2290,12 @@ 
    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ পেয়াৰ কৰক"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীনখনত, আপোনাৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰত টিপক। আপুনি বাওঁফাল আৰু সোঁফালৰ কাণখন পৃথকে পেয়াৰ কৰিব লগা হ’ব পাৰে।\n\nআপোনাৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰসমূহ অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> সক্ৰিয় হৈ আছে"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, কেৱল বাওঁফাল"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, কেৱল সোঁফাল"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, বাওঁফাল আৰু সোঁফাল"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +১ টা"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"শুনাৰ ডিভাইচ"</string>

res/values-az/strings.xml

+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2290,9 +2290,12 @@ 
    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Eşitmə cihazlarını birləşdirin"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Növbəti ekranda eşitmə cihazlarınıza toxunun. Sol və sağ qulaqları ayrı-ayrılıqda birləşdirməli ola bilərsiniz.\n\nEşitmə cihazlarınızın aktiv və birləşdirməyə hazır olduğuna əmin olun."</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktivdir"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, yalnız sol"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, yalnız sağ"</string>

    <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, sol və sağ"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> və daha 1 cihaz"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Yeni cihaz birləşdir"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Eşitmə cihazları"</string>