<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Laat programme en dienste toe om enige tyd na toestelle in die omtrek te soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Liggingdienste vir werk"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_screen_title (8396625087466311625) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_title (1195178875042989835) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_description (1064716900984397624) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_on (5514817179120761597) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_off (192427076195667079) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (8067073548483627695) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_applicable (6757964612836952714) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_supported (3251181656388306501) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_allowed (8264525161514617051) -->
<skip />
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi-Fi- en mobielenetwerk-ligging"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Ligging deur Wi-Fi vasgestel"</string>
<!-- no translation found for other_conversations (551178916855139870) -->
<skip />
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Gesprekke waaraan jy veranderinge gemaak het"</string>
<!-- no translation found for recent_conversations (471678228756995274) -->
<skip />
<!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (7502738708058226585) -->
<skip />
<!-- no translation found for clear (5092178335409471100) -->
<skip />
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Laat prioriteitgesprekke in \'n borrel verskyn"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriteitgesprekke word boaan die kennisgewingskerm gewys. Jy kan ook stel dat dit in borrels verskyn en Moenie Steur Nie onderbreek."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Prioriteit- en gewysigde gesprekke sal hier verskyn"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"البحث عن بلوتوث"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف البلوتوث. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"خدمات الموقع الجغرافي للعمل"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_screen_title (8396625087466311625) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_title (1195178875042989835) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_description (1064716900984397624) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_on (5514817179120761597) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_off (192427076195667079) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (8067073548483627695) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_applicable (6757964612836952714) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_supported (3251181656388306501) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_allowed (8264525161514617051) -->
<skip />
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"شبكة Wi-Fi وموقع شبكة الجوّال"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع. سيتم جمع بيانات الموقع غير محددة الهوية وإرسالها إلى Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi"</string>
@@ -3743,8 +3761,15 @@
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"المحادثات ذات الأولوية"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"تظهر في أعلى قسم المحادثات في شكل فقاعات عائمة."</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"تظهر في أعلى قسم المحادثات."</string>
<!-- no translation found for other_conversations (551178916855139870) -->
<skip />
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"المحادثات التي أجريت تغييرات عليها"</string>
<!-- no translation found for recent_conversations (471678228756995274) -->
<skip />
<!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (7502738708058226585) -->
<skip />
<!-- no translation found for clear (5092178335409471100) -->
<skip />
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"تظهر المحادثات ذات الأولوية كفقاعات"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"تظهر المحادثات ذات الأولوية في أعلى مركز الإشعارات المنسدل. يمكنك أيضًا ضبطها لتظهر كفقاعات ولا تتقيّد بميزة \"عدم الإزعاج\"."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"ستظهر هنا المحادثات ذات الأولوية والمُعدَّلة."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Bluetooth deaktiv olsa belə, tətbiq və xidmətlərə yaxınlıqdakı cihazları istənilən zaman skan etməsinə icazə verin. Məsələn, bu, məkanla bağlı funksiya və xidmətləri təkmilləşdirmək üçün istifadə edilə bilər."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"İş üçün məkan xidmətləri"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_screen_title (8396625087466311625) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_title (1195178875042989835) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_description (1064716900984397624) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_on (5514817179120761597) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_off (192427076195667079) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (8067073548483627695) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_applicable (6757964612836952714) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_supported (3251181656388306501) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_allowed (8264525161514617051) -->
<skip />
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi-Fi və mobil şəbəkə yerləşməsi"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Yerləşmənizi daha tez tapmaq üçün tətbiqlərə Google\'un yerləşmə xidmətindən istifadə etməyə icazə verin."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Wi‑Fi ilə müəyyən olunmuş yer"</string>
<!-- no translation found for recent_conversations (471678228756995274) -->
<skip />
<!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (7502738708058226585) -->
<skip />
<!-- no translation found for clear (5092178335409471100) -->
<skip />
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prioritet söhbətləri qabaqcıq şəklində göstərin"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritet söhbətlər bildiriş panelinin yuxarısında göstərilir. Həmçinin, onların qabaqcıq şəklində göstərilməsini və \"Narahat Etməyin\" rejimini bölməsini ayarlaya bilərsiniz."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Prioritet və dəyişdirilmiş söhbətlər burada görünəcək"</string>