Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1d048597 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents c37cdc29 7ffd978b
Loading
Loading
Loading
Loading
+26 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1734,6 +1734,24 @@
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth-opsporing"</string>
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Laat programme en dienste toe om enige tyd na toestelle in die omtrek te soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Liggingdienste vir werk"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_screen_title (8396625087466311625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_title (1195178875042989835) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_description (1064716900984397624) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_on (5514817179120761597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_off (192427076195667079) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (8067073548483627695) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_applicable (6757964612836952714) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_supported (3251181656388306501) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_allowed (8264525161514617051) -->
    <skip />
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi-Fi- en mobielenetwerk-ligging"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word."</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Ligging deur Wi-Fi vasgestel"</string>
@@ -3563,8 +3581,15 @@
    <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriteitgesprekke"</string>
    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Wys boaan gespreksafdeling en verskyn as swewende borrels"</string>
    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Boaan gespreksafdeling wys"</string>
    <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ander gesprekke"</string>
    <!-- no translation found for other_conversations (551178916855139870) -->
    <skip />
    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Gesprekke waaraan jy veranderinge gemaak het"</string>
    <!-- no translation found for recent_conversations (471678228756995274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (7502738708058226585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clear (5092178335409471100) -->
    <skip />
    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Laat prioriteitgesprekke in \'n borrel verskyn"</string>
    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriteitgesprekke word boaan die kennisgewingskerm gewys. Jy kan ook stel dat dit in borrels verskyn en Moenie Steur Nie onderbreek."</string>
    <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Prioriteit- en gewysigde gesprekke sal hier verskyn"</string>
+26 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1734,6 +1734,24 @@
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"የBluetooth ቅኝት"</string>
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"ብሉቱዝ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ በማንኛውም ጊዜ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን እንዲቃኙ ይፍቀዱ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባሕሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።"</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"የአካባቢ አገልግሎቶች ለስራ"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_screen_title (8396625087466311625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_title (1195178875042989835) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_description (1064716900984397624) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_on (5514817179120761597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_off (192427076195667079) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (8067073548483627695) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_applicable (6757964612836952714) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_supported (3251181656388306501) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_allowed (8264525161514617051) -->
    <skip />
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"የWi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አካባቢ"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"መተግበሪያዎች አካባቢዎትን በበለጠ ፍጥነት እንዲገምቱ የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን ይጠቀሙ። ስም አልባ የአካባቢ ውሂብ ተሰብስቦ ወደ Google ይላካል።"</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"አካባቢ በWi-Fi ይታወቃል"</string>
@@ -3563,8 +3581,15 @@
    <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"የቅድሚያ ውይይቶች"</string>
    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"በውይይት ክፍል አናት ላይ አሳይ እና እንደ ተንሳፋፊ አረፋዎች ብቅ ይበሉ"</string>
    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"በውይይት ክፍል አናት ላይ አሳይ"</string>
    <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"ሌሎች ውይይቶች"</string>
    <!-- no translation found for other_conversations (551178916855139870) -->
    <skip />
    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ለውጦች ያደረጉባቸው ውይይቶች"</string>
    <!-- no translation found for recent_conversations (471678228756995274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (7502738708058226585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clear (5092178335409471100) -->
    <skip />
    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"አረፋ ቅድሚያ ተሰጪ ውይይቶች"</string>
    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ቅድሚያ ተሰጪ ውይይቶች በተሳቢ መጋረጃው አናት ላይ ይታያሉ። እንዲሁም ወደ አረፋ እና አትረብሽን እንዲያቋርጡ ማቀናበር ይችላሉ።"</string>
    <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"ቅድሚያ ተሰጪ እና የተሻሻሉ ውይይቶች እዚህ ላይ ብቅ ይላሉ"</string>
+26 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1822,6 +1822,24 @@
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"البحث عن بلوتوث"</string>
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف البلوتوث. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي."</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"خدمات الموقع الجغرافي للعمل"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_screen_title (8396625087466311625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_title (1195178875042989835) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_description (1064716900984397624) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_on (5514817179120761597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_off (192427076195667079) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (8067073548483627695) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_applicable (6757964612836952714) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_supported (3251181656388306501) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_allowed (8264525161514617051) -->
    <skip />
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"شبكة Wi-Fi وموقع شبكة الجوّال"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع. سيتم جمع بيانات الموقع غير محددة الهوية وإرسالها إلى Google."</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi"</string>
@@ -3743,8 +3761,15 @@
    <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"المحادثات ذات الأولوية"</string>
    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"تظهر في أعلى قسم المحادثات في شكل فقاعات عائمة."</string>
    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"تظهر في أعلى قسم المحادثات."</string>
    <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"المحادثات الأخرى"</string>
    <!-- no translation found for other_conversations (551178916855139870) -->
    <skip />
    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"المحادثات التي أجريت تغييرات عليها"</string>
    <!-- no translation found for recent_conversations (471678228756995274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (7502738708058226585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clear (5092178335409471100) -->
    <skip />
    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"تظهر المحادثات ذات الأولوية كفقاعات"</string>
    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"تظهر المحادثات ذات الأولوية في أعلى مركز الإشعارات المنسدل. يمكنك أيضًا ضبطها لتظهر كفقاعات ولا تتقيّد بميزة \"عدم الإزعاج\"."</string>
    <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"ستظهر هنا المحادثات ذات الأولوية والمُعدَّلة."</string>
+29 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -321,8 +321,7 @@
    <string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"স্ক্ৰীণ লক, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
    <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="1044589595710115123">"স্ক্ৰীণ লক"</string>
    <string name="multi_biometric_enroll_title" msgid="3007607723604088374">"আপোনাৰ মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টেৰে নিজৰ ফ’ন সুৰক্ষিতভাৱে আনলক কৰক"</string>
    <!-- no translation found for multi_biometric_enroll_subtitle (8357072842904027301) -->
    <skip />
    <string name="multi_biometric_enroll_subtitle" msgid="8357072842904027301">"আপুনি এপত ছাইন ইন কৰিও পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="multi_biometric_enroll_setup_with" msgid="421375792889910150">"ইয়াৰ জৰিয়তে আনলক ছেট আপ কৰক:"</string>
    <string name="multi_biometric_enroll_face_unlock_title" msgid="7627564065626355692">"মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক"</string>
    <string name="multi_biometric_enroll_face_unlock_description" msgid="7626442550602926682">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাটো একেবাৰে সহজ কৰক"</string>
@@ -1735,6 +1734,24 @@
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"ব্লুটুথ স্কেনিং"</string>
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতও এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত নিকটৱৰ্তী ডিভাইচবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।"</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"কৰ্মস্থানৰ বাবে অৱস্থান সেৱা"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_screen_title (8396625087466311625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_title (1195178875042989835) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_description (1064716900984397624) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_on (5514817179120761597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_off (192427076195667079) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (8067073548483627695) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_applicable (6757964612836952714) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_supported (3251181656388306501) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_allowed (8264525161514617051) -->
    <skip />
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"ৱাই-ফাই আৰু ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থান"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"আপোনাৰ অৱস্থান দ্ৰুতভাৱে নিৰ্ণয় কৰিবলৈ এপসমূহক Googleৰ অৱস্থান সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। অৱস্থান তথ্য নামবিহীনভাৱে সংগ্ৰহ কৰা হ\'ব আৰু Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হ\'ব।"</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"ৱাই-ফাইএ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰিছে"</string>
@@ -3564,8 +3581,15 @@
    <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ"</string>
    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুৱাওক আৰু ওপঙা বাবল হিচাপে প্ৰদর্শন কৰক"</string>
    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুৱাওক"</string>
    <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"অন্য বার্তালাপসমূহ"</string>
    <!-- no translation found for other_conversations (551178916855139870) -->
    <skip />
    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"আপুনি সালসলনি কৰা বার্তালাপসমূহ"</string>
    <!-- no translation found for recent_conversations (471678228756995274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (7502738708058226585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clear (5092178335409471100) -->
    <skip />
    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ বাবল কৰক"</string>
    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ পুল-ডাউন শ্বেডটোৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুওৱা হয়। আপুনি সেইবোৰ বাবললৈ ছেট কৰিব পাৰে আৰু অসুবিধা নিদিবত ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে।"</string>
    <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত আৰু সংশোধন কৰা বার্তালাপসমূহ ইয়াত দেখা যাব"</string>
@@ -4973,8 +4997,6 @@
    <string name="media_controls_apps_title" msgid="9129092193224838008">"অনুমোদিত এপ্‌সমূহ"</string>
    <string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"মিডিয়া"</string>
    <string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"ব্লুটুথ অন কৰা হ’ব"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_setting_on (4808458394436224124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_setting_off (4965493913199554789) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_setting_on" msgid="4808458394436224124">"অন আছে"</string>
    <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"অফ আছে"</string>
</resources>
+26 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1734,6 +1734,24 @@
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth skan edilir"</string>
    <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Bluetooth deaktiv olsa belə, tətbiq və xidmətlərə yaxınlıqdakı cihazları istənilən zaman skan etməsinə icazə verin. Məsələn, bu, məkanla bağlı funksiya və xidmətləri təkmilləşdirmək üçün istifadə edilə bilər."</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"İş üçün məkan xidmətləri"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_screen_title (8396625087466311625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_title (1195178875042989835) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_enabled_description (1064716900984397624) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_on (5514817179120761597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_off (192427076195667079) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (8067073548483627695) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_applicable (6757964612836952714) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_supported (3251181656388306501) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_not_allowed (8264525161514617051) -->
    <skip />
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi-Fi və mobil şəbəkə yerləşməsi"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Yerləşmənizi daha tez tapmaq üçün tətbiqlərə Google\'un yerləşmə xidmətindən istifadə etməyə icazə verin."</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Wi‑Fi ilə müəyyən olunmuş yer"</string>
@@ -3563,8 +3581,15 @@
    <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritet söhbətlər"</string>
    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilsin və üzən qabarcıqlar kimi görünsün"</string>
    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilsin"</string>
    <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Digər söhbətlər"</string>
    <!-- no translation found for other_conversations (551178916855139870) -->
    <skip />
    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Dəyişikliklər etdiyiniz söhbətlər"</string>
    <!-- no translation found for recent_conversations (471678228756995274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (7502738708058226585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clear (5092178335409471100) -->
    <skip />
    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prioritet söhbətləri qabaqcıq şəklində göstərin"</string>
    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritet söhbətlər bildiriş panelinin yuxarısında göstərilir. Həmçinin, onların qabaqcıq şəklində göstərilməsini və \"Narahat Etməyin\" rejimini bölməsini ayarlaya bilərsiniz."</string>
    <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Prioritet və dəyişdirilmiş söhbətlər burada görünəcək"</string>
Loading