Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1a4de937 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 4c6dd6dc f2da3a1f

res-product/values-af/strings.xml

+20 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -55,6 +55,9 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Gebruik jou gesig om jou tablet te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Gebruik jou gesig om jou toestel te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="default" msgid="7435052953670365947"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="tablet" msgid="7435052953670365947"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="device" msgid="7435052953670365947"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul foon te ontsluit"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit"</string>
@@ -64,6 +67,12 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul foon te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="default" msgid="8163809291994191529"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="tablet" msgid="8163809291994191529"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="device" msgid="8163809291994191529"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="default" msgid="7223469667614760483"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="tablet" msgid="7223469667614760483"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="device" msgid="7223469667614760483"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string>
@@ -91,6 +100,9 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="5648868145191337026"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="5648868145191337026"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="5648868145191337026"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="default" msgid="8890129291802444379"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="tablet" msgid="8890129291802444379"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="device" msgid="8890129291802444379"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
@@ -107,6 +119,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Gebruik jou gesig om jou tablet te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur.\n\nHou in gedagte:\nJy kan slegs een gesig op ’n slag gestel hê. Om nog ’n gesig by te voeg, moet jy die huidige een uitvee.\n\nAs jy na die tablet kyk, kan dit ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou tablet ontsluit as dit voor jou gesig gehou word, selfs as jou oë toe is.\n\nIemand anders wat baie soos jy lyk, soos ’n identiese broer of suster, kan jou tablet ontsluit."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Gebruik jou gesig om jou toestel te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur.\n\nHou in gedagte:\nJy kan slegs een gesig op ’n slag gestel hê. Om nog ’n gesig by te voeg, moet jy die huidige een uitvee.\n\nAs jy na die toestel kyk, kan dit ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou toestel ontsluit as dit voor jou gesig gehou word, selfs as jou oë toe is.\n\nIemand anders wat baie soos jy lyk, soos ’n identiese broer of suster, kan jou toestel ontsluit."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Gebruik jou vingerafdruk om jou <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message_2 (2729733479533012467) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Laat jou kind toe om sy of haar vingerafdruk te gebruik om hul foon te ontsluit of te verifieer dis hy of sy. Dit gebeur wanneer jou kind by programme aanmeld, \'n aankoop goedkeur, en meer"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Laat jou kind toe om hul vingerafdruk te gebruik om hul tablet te ontsluit of te verifieer dis hulle. Dit gebeur wanneer jou kind by programme aanmeld, ’n aankoop goedkeur, en meer."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Laat jou kind toe om hul vingerafdruk te gebruik om hul toestel te ontsluit of te verifieer dis hulle. Dit gebeur wanneer jou kind by programme aanmeld, ’n aankoop goedkeur, en meer."</string>
@@ -131,6 +145,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Jou kind se foon kan ontsluit word wanneer hulle nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen sy of haar vinger druk."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Jou kind se tablet kan ontsluit word wanneer hulle nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen hul vinger druk."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"Jou kind se toestel kan ontsluit word wanneer hulle nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen hul vinger druk."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="default" msgid="8906972486374631715"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="tablet" msgid="8906972486374631715"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="device" msgid="8906972486374631715"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="default" msgid="7043527510863787983"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="tablet" msgid="7043527510863787983"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="device" msgid="7043527510863787983"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Gebruik jou vingerafdruk om jou tablet te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by apps aanmeld"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Gebruik jou vingerafdruk om jou toestel te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by apps aanmeld"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy aanmeld by programme"</string>

res-product/values-am/strings.xml

+20 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -55,6 +55,9 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ስልክዎን ለመክፈት ወይም እንደ ወደ መተግበሪያዎ በመለያ ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያጸድቁ ላሉ በመተግበሪያ ላይ ለሚደረጉ ማረጋገጫዎች መልክዎን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም እንደ ወደ መተግበሪያዎ በመለያ ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያጸድቁ ላሉ በመተግበሪያ ውስጥ ለሚደረግ ማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም ግዢ ሲያጸድቁ ለመሳሰለ መተግበሪያዎች ውስጥ ለሚደረግ ማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="default" msgid="7435052953670365947"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="tablet" msgid="7435052953670365947"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="device" msgid="7435052953670365947"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"ልጅዎ ጡባዊያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"ልጅዎ መሣሪያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
@@ -64,6 +67,12 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"የልጅዎን ስልክ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"የልጅዎን ጡባዊ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"የልጅዎን መሣሪያ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="default" msgid="8163809291994191529"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="tablet" msgid="8163809291994191529"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="device" msgid="8163809291994191529"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="default" msgid="7223469667614760483"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="tablet" msgid="7223469667614760483"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="device" msgid="7223469667614760483"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string>
@@ -91,6 +100,9 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="5648868145191337026"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="5648868145191337026"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="5648868145191337026"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="default" msgid="8890129291802444379"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="tablet" msgid="8890129291802444379"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="device" msgid="8890129291802444379"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
@@ -107,6 +119,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም እንደ በመተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ።\n\nከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nበአንድ ጊዜ ማዋቀር የሚችሉት አንድ መልክ ብቻ ነው። ሌላ መልክ ለማከል አሁን ያለውን ይሰርዙ።\n\nጡባዊውን መመልከት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ቢዘጉ እንኳ የሆነ ሰው ጡባዊዎን ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nጡባዊዎ እንደ መንታ ወንድም/እህት ያለ እርስዎን በጣም በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም እንደ በመተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ።\n\nከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nበአንድ ጊዜ ማዋቀር የሚችሉት አንድ መልክ ብቻ ነው። ሌላ መልክ ለማከል አሁን ያለውን ይሰርዙ።\n\nመሣሪያውን መመልከት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ቢዘጉ እንኳ የሆነ ሰው መሣሪያዎን ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nመሣሪያዎ እንደ መንታ ወንድም/እህት ያለ እርስዎን በጣም በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"እንደ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያጸድቁ የእርስዎን <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ለመክፈት ወይም እርስዎ እንደሆኑ ለማረጋገጥ አሻራዎን ይጠቀሙ።"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message_2 (2729733479533012467) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ወይም እነሱ መሆናቸውን እንዲያረጋግጡ የጣት አሻራቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ። ይህ የሚሆነው ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ፣ ግዢን ሲያጸድቁ እና ሌሎችም ሲያደርጉ ነው"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"ልጅዎ ጡባዊያቸውን ለመክፈት ወይም እርሳቸው መሆናቸውን ለማረጋገጥ የጣት አሻራቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ። ይህ የሚሆነው ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ፣ ግዢን ሲያጸድቁ እና ሌሎችንም ሲያደርጉ ነው።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"ልጅዎ መሣሪያቸውን ለመክፈት ወይም እርሳቸው መሆናቸውን ለማረጋገጥ የጣት አሻራቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ። ይህ የሚሆነው ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ፣ ግዢን ሲያጸድቁ እና ሌሎችንም ሲያደርጉ ነው።"</string>
@@ -131,6 +145,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"ልጅዎ ሳይፈልጉ ስልካቸው ሊከፈት ይችላል፣ ለምሳሌ የሆነ ሰው ስልኩን ወደ ጣታቸው ቢያስጠጋው።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"ልጅዎ ሳይፈልጉ ጡባዊያቸው መከፈት ይችላል፣ ለምሳሌ የሆነ ሰው ጡባዊውን ጣታቸው ላይ ቢይዘው።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"ልጅዎ ሳይፈልጉ መሣሪያቸው መከፈት ይችላል፣ ለምሳሌ የሆነ ሰው መሣሪያውን ጣታቸው ላይ ቢይዘው።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="default" msgid="8906972486374631715"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="tablet" msgid="8906972486374631715"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="device" msgid="8906972486374631715"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="default" msgid="7043527510863787983"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="tablet" msgid="7043527510863787983"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="device" msgid="7043527510863787983"></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም እንደ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ባለ ጊዜ ላይ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም እንደ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ባለ ጊዜ ላይ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"ስልክዎን ለመክፈት ወይም እንደ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ባለ ጊዜ ላይ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ።"</string>

res-product/values-ar/strings.xml

+20 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res-product/values-as/strings.xml

+20 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res-product/values-az/strings.xml

+20 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.