Revert recent location apps to pre-Q behavior

- List recent location request instead of location access
- Show in list view instead of app list widget
- Add overflow menu to "see all" page to show/hide system apps

Bug: 124015107
Test: build, flash, and test manually
Change-Id: I78df6d4b13ddf774013e8d819cf343ce012e6b0b