Add show emergency button call to biometric prompt

useDefaultSubtitle has to be set explicitly from promptInfo rather than being assumed true

remove subtext for managed profile challenge screen to create space for emergency call button

Test: manually tested
Bug: 286391641
Bug: 286422726
Change-Id: I848e00dcd0013124e59ef711c3615e6773c3d210