Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

    <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="2079396149560490458">"Moet korter as <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> syfers wees."</string>

    <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"Mag net syfers 0-9 bevat"</string>

    <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"Toesteladministrateur laat nie toe dat jy \'n onlangse PIN gebruik nie"</string>

    <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="8563366383328811472">"Jou IT-administrateur blokkeer algemene PIN\'e. Probeer \'n ander PIN."</string>

    <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"Dit mag nie \'n ongeldige karakter insluit nie"</string>

    <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"Moet minstens een letter bevat"</string>

    <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"Moet minstens een syfer bevat"</string>

      <item quantity="one">Moet minstens 1 nieletterkarakter bevat</item>

    </plurals>

    <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"Toesteladministrateur laat nie toe dat jy \'n onlangse wagwoord gebruik nie"</string>

    <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="9105101266246197027">"Jou IT-administrateur blokkeer algemene wagwoorde. Probeer \'n ander wagwoord."</string>

    <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"Stygende, dalende of herhalende volgorde van syfers word nie toegelaat nie"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bevestig"</string>

    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Kanselleer"</string>

    <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP-band"</string>

    <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"Gebruik warmkol om \'n Wi-Fi-netwerk vir jou ander toestelle te skep. Warmkol verskaf internet deur jou mobiele dataverbinding te gebruik. Bykomende dataheffings kan dalk geld."</string>

    <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Programme kan \'n warmkol skep om inhoud met nabygeleë toestelle te deel."</string>

    <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_title (1590313508558948079) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (5858098059725925084) -->

    <skip />

    <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..."</string>

    <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..."</string>

    <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> is aktief"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Dateer skermvergroting op tydens programverwisseling"</string>

    <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Kragknoppie beëindig oproep"</string>

    <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"Groot muiswyser"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_disable_animations (5876035711526394795) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Verwyder animasies"</string>

    <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Mono-oudio"</string>

    <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Kombineer kanale wanneer oudio gespeel word"</string>

    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Raak-en-hou-vertraging"</string>

    <string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Maak toestel in agtergrond wakker"</string>

    <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Vra gereeld vir ligging"</string>

    <string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> programme wat tans vreemd optree"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_summary_title (7060523369832289878) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (7832491466325707487) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (5103420355109677385) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (4702986182940709150) -->

    <skip />

    <string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Stop program?"</string>

    <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Jou foon kan nie die battery op normale wyse bestuur nie omdat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> jou foon wakker hou.\n\nOm te probeer om hierdie kwessie op te los, kan jy die program stop.\n\nAs dit aanhou gebeur, sal jy dalk die program moet deïnstalleer om die batterywerkverrigting te verbeter."</string>

    <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Jou tablet kan nie die battery op normale wyse bestuur nie omdat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> jou tablet wakker hou.\n\nOm te probeer om hierdie kwessie op te los, kan jy die program stop.\n\nAs dit aanhou gebeur, sal jy dalk die program moet deïnstalleer om die batterywerkverrigting te verbeter."</string>

    <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Geen"</string>

    <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Wekkers"</string>

    <string name="zen_mode_media_system_other" msgid="5937422836400161702">"Media"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_media_system_other_secondary_text (785130341801887185) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_media_system_other_secondary_text" msgid="785130341801887185">"Sluit stelselterugvoer in, soos raak- en laaiklanke"</string>

    <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Onthounotas"</string>

    <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Geleenthede"</string>

    <string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Alle bellers"</string>

    <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Kry \'n kykie van jou nuwe tablet"</string>

    <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Kry \'n kykie van jou nuwe toestel"</string>

    <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Hierdie kenmerk is nie op hierdie toestel beskikbaar nie"</string>

    <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="3135751504042445872">"Dwing vol GnssMeasurement"</string>

    <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="1669257168039506151">"Deaktiveer GNSS-arbeidsiklus, spoor alle konstellasies en frekwensies na."</string>

    <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking (1294470289520660584) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary (496344699046454200) -->

    <skip />

</resources>