Add checkbox for erase esim under network reset screen

This CL add a checkbox letting user decide when they reset the network
configurations under System > Reset options > Reset Wi-Fi, mobile &
Bluetooth, whether they want to reset eSIM together or not. If the user
choose to reset eSIM togather, EuiccManager#eraseSubscriptions will be
called and all the eSIM profiles will be removed.

Bug: 62961867
Test: E2E & make RunSettingsRoboTests
Change-Id: I533756b12c0474e8e58cc6fe60a38c119365cee2