<stringname="vpn_replace_always_on_vpn_message"msgid="4764679857158814028">"Jy is reeds aan \'n VPN gekoppel. As jy aan \'n ander een koppel, sal jou bestaande VPN vervang word."</string>
<!-- no translation found for vpn_replace_vpn_title (2963898301277610248) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_set_vpn_title (4009987321156037267) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_first_always_on_vpn_message (3025322109743675467) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_enable_message (2577928591361606641) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_disable_message (3011818750025879902) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_vpn_message (5611635724578812860) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_turn_on (2363136869284273872) -->
<skip/>
<stringname="vpn_cant_connect_title"msgid="4517706987875907511">"<xliff:gid="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> kan nie koppel nie"</string>
<stringname="vpn_cant_connect_message"msgid="2593197919352621279">"Hierdie program steun nie altyd-aan VPN nie."</string>
<stringname="vpn_forget_long"msgid="2232239391189465752">"نسيان الشبكة الظاهرية الخاصة"</string>
<stringname="vpn_replace_always_on_vpn_title"msgid="3010435028275752220">"هل تريد استبدال الشبكة الظاهرية الخاصة الحالية؟"</string>
<stringname="vpn_replace_always_on_vpn_message"msgid="4764679857158814028">"أنت متصل بالفعل بشبكة ظاهرية خاصة (VPN). وإذا اتصلت بشبكة ظاهرية خاصة أخرى، فسيتم استبدال شبكتك الظاهرية الخاصة الحالية."</string>
<!-- no translation found for vpn_replace_vpn_title (2963898301277610248) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_set_vpn_title (4009987321156037267) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_first_always_on_vpn_message (3025322109743675467) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_enable_message (2577928591361606641) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_disable_message (3011818750025879902) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_vpn_message (5611635724578812860) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_turn_on (2363136869284273872) -->
<skip/>
<stringname="vpn_cant_connect_title"msgid="4517706987875907511">"يتعذر الاتصال بـ <xliff:gid="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="vpn_cant_connect_message"msgid="2593197919352621279">"لا يتوافق هذا التطبيق مع التشغيل الدائم للشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)."</string>
<stringname="vpn_replace_always_on_vpn_title"msgid="3010435028275752220">"Mövcud VPN əvəz edilsin?"</string>
<stringname="vpn_replace_always_on_vpn_message"msgid="4764679857158814028">"Artıq VPN\'ə qoşulmusunuz. Əgər başqa birinə qoşulsanız, mövcud VPN əvəz ediləcək."</string>
<!-- no translation found for vpn_replace_vpn_title (2963898301277610248) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_set_vpn_title (4009987321156037267) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_first_always_on_vpn_message (3025322109743675467) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_enable_message (2577928591361606641) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_disable_message (3011818750025879902) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_vpn_message (5611635724578812860) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_turn_on (2363136869284273872) -->
<stringname="vpn_replace_always_on_vpn_title"msgid="3010435028275752220">"Želite li da zamenite postojeći VPN?"</string>
<stringname="vpn_replace_always_on_vpn_message"msgid="4764679857158814028">"Već ste povezani sa VPN-om. Kada biste se povezali sa nekim drugim VPN-om, postojeći VPN bi bio zamenjen."</string>
<!-- no translation found for vpn_replace_vpn_title (2963898301277610248) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_set_vpn_title (4009987321156037267) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_first_always_on_vpn_message (3025322109743675467) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_enable_message (2577928591361606641) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_disable_message (3011818750025879902) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_replace_vpn_message (5611635724578812860) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vpn_turn_on (2363136869284273872) -->
<skip/>
<stringname="vpn_cant_connect_title"msgid="4517706987875907511">"Povezivanje sa VPN-om <xliff:gid="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> nije uspelo"</string>
<stringname="vpn_cant_connect_message"msgid="2593197919352621279">"Ova aplikacija ne podržava stalno uključeni VPN."</string>