Fix the animation issue in DashboardSummary

1. When condition is inserted, only scroll to top when previous
position is at the top.

2. Clean condition status after it is removed. So the next time
you insert a condition view, it will always be collapsed.

Bug: 33839780
Bug: 34115341
Test: make -j40 RunSettingsRoboTests
Change-Id: I7f48524917c3119ec24b2f67ba506f381573a391