Merge "Fix banner tip buttons visibility and update incompatible tip" into udc-dev am: 3f9363aa

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Settings/+/22695011



Change-Id: I9fd2dbec190fab48bc9a62ff8f1ac8a8b32437d3
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>