[Testcase] To migration DeleteSimProfilePreferenceControllerTest

1. Use AndroidJunit4 instead of RobolectricTestRunner
2. Use ApplicationProvider instead of RuntimeEnvironment
   to get context
3. Change Copy Right
4. remove the mock of PreferenceScreen
5. onPreferenceClick_startsIntent test case was changed

Bug: 173332890
Test: atest DeleteSimProfilePreferenceControllerTest
Change-Id: Ia7cde5a1da23fd976d99432faa8526c7aa0bf97f