Fixes back button on action bar on some fragments.

SettingsPreferenceFragment has this already set so that the drawer
layout will work when the menu doesn't exist. However, some fragments
are not preference fragments, and we need to set setHasOptionsMenu
manually.

bug:27879503
Change-Id: I6faadeb56dab00af611ac413109800822038c66d