Modifier to combine/split mobile network policy.

Create NetworkPolicyModifier which knows about which mobile network
policies can coexist.  Settings UI uses this modifier to drive UI and
persist policies.

Change-Id: Ib3f3841b0a74c14eefb99209dd644a2e7b7e525d