Scroll to top when user connects to a network.

We now track when the user initiates a connection request, and upon
connection will scroll to the connected network.

Bug: 34093572
Test: Open wifi picker. Connect to a new or different network. The picker
should scroll to the top of list

Change-Id: I7bed31b0dd4f40333f76f8389612f7fd55f2620e