Recorder: Fix sharing

* In an effort to migrate to using MediaProvider,
  commit a7fa15c7 removed the
  Intent's EXTRA_STREAM, which, according to the documentation
  https://developer.android.com/reference/android/content/Intent#EXTRA_STREAM
  is used for ACTION_SEND to supply the data being sent
* Restore setting type and data

Error:
BluetoothLauncherActivity: type is null; or sending file URI is null

This fixes sharing a recording via Bluetooth and very probably
https://gitlab.com/LineageOS/issues/android/-/issues/3038

Change-Id: Ibc6f45f93f0f01df6b3547b28a6311db7fe57024