LineageParts: Apply formatting to AndroidManifest

* Some of the elements follow a not-so-standard styling and the whole
  file is a mix of different ones
* Let AS apply proper formatting
* ReportingService had an empty body, fix manually
* Switch to SPDX copyright

Change-Id: Iaeaa331a0c7b3a268e0067b16cdf95339597745d