Crop of `\0` from Strings in GPS conversion

Per documentation, ExifInterface returns null-terminated strings. This
leads to a bug in `convertLatOrLongToDouble()` when "S\0" instead of "S"
(like documented) is provided.