Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 202669d3 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 77.0% (74 of 96 strings)

Translation: /e//Gallery filtershow (s)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/gallery_filtershow_s/de/
parent 8004001a

res/values-de/codeaurora_filtershow_strings.xml

+46 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>
 
 No newline at end of file
 
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="rename_before_exit">Filter umbenennen</string>

    <string name="watermark_weather">Wetter</string>

    <string name="watermark_time">Zeit</string>

    <string name="blur">Verschwemmen</string>

    <string name="filtershow_preset_rename">Umbenennen</string>

    <string name="fusion_pick_point">Ein Segment auswählen</string>

    <string name="watermark_food">Essen</string>

    <string name="blackboard">Kreidetafel</string>

    <string name="zoom">Zoom</string>

    <string name="posterize">Tontrennung</string>

    <string name="filtershow_dialog_original_photo">Original Foto</string>

    <string name="delete_before_exit">Filter löschen\?</string>

    <string name="image_size_too_small">Bildergröße zu klein</string>

    <string name="filtershow_dialog_title">Benutzerdefinierter Filter</string>

    <string name="dc_negative">Negativ</string>

    <string name="sketch">Skizze</string>

    <string name="fusion">Fusion</string>

    <string name="dual_camera_effects">Doppelkamera-Effekte</string>

    <string name="discard_message">Änderungen an diesem Bild verwerfen\?</string>

    <string name="discard">Verwerfen</string>

    <string name="filtershow_preset_title">Benutzerdefiniert</string>

    <string name="filtershow_dialog_content">Erlaubt das Erstellen eines Fotofilters

\n

\nWähle ein Foto aus und benutze es als Filter für andere Fotos</string>

    <string name="back_to_original">Zurück zum Original</string>

    <string name="filter_name_notification">Der Name kann nicht leer bleiben.</string>

    <string name="focus">Fokus</string>

    <string name="motion">Bewegung</string>

    <string name="halo">Halo</string>

    <string name="bw">S/W</string>

    <string name="frame">Rahmen <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g></string>

    <string name="filtershow_dialog_checkbox">Nicht mehr anzeigen</string>

    <string name="filter_name">Name des Filters</string>

    <string name="filter_name_duplicate">Der Name existiert bereits, bitte gebe einen anderen an.</string>

    <string name="watermark_location">Standort</string>

    <string name="fusion_pick_underlay">Eine Unterlage auswählen</string>

    <string name="aspectFree_effect">Frei</string>

    <string name="whiteboard">Weißwandtafel</string>

    <string name="watermark_emotions">Emotionen</string>

    <string name="not_support_gif">gif-Dateien werden nicht unterstützt, bitte wähle ein anderes Foto</string>

    <string name="no_faces_found">Keine Gesichter gefunden</string>

    <string name="filtershow_dialog_apply_photo">Zu anwendende Farben</string>

    <string name="motion_blur">Verschwimmende Bewegung</string>

    <string name="discard_title">Änderungen verwerfen\?</string>

</resources>
 
 No newline at end of file