Translated using Weblate (Swedish)

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>

 No newline at end of file

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="beautify">Försköna</string>

    <string name="dualcam_fusion_intro">Förgrunden kan kopieras och klistras in i vilket foto som helst i ditt Galleri.

\n

\nDu kan prova att använda olika bakgrundsfoton för att skapa nya och intressanta porträtt.</string>

    <string name="rename_before_exit">Byt namn på filter</string>

    <string name="watermark_weather">Väder</string>

    <string name="watermark_time">Tid</string>

    <string name="blur">Oskärpa</string>

    <string name="filtershow_preset_rename">Byt namn</string>

    <string name="trueportrait_intro">Tillåter dig att förbättra foton av människor. Du kan applicera effekter på bakgrunden, som Oskärpa och Skiss. Du kan även slå samman två foton för att skapa intressanta bakgrunder i dina porträttfoton.</string>

    <string name="fusion_pick_point">Välj segment</string>

    <string name="watermark_food">Mat</string>

    <string name="blackboard">Svart tavla</string>

    <string name="zoom">Zoom</string>

    <string name="posterize">Affischera</string>

    <string name="trueportrait_edit_foreground_toast">Använd ditt finger för att måla i områden i förgrunden som missades.</string>

    <string name="do_not_show_again">Visa inte igen</string>

    <string name="filtershow_dialog_original_photo">Originalfoto</string>

    <string name="trueportrait_fusion_intro">Personen i förgrunden kan kopieras och klistras in i vilket foto som helst i ditt Galleri. Du kan prova att använda olika bakgrundsfoton för att skapa nya och intressanta porträtt.</string>

    <string name="delete_before_exit">Vill du radera filtret\?</string>

    <string name="image_size_too_small">Bildstorlek för liten</string>

    <string name="trueportrait_touch_up">Fixa till</string>

    <string name="filtershow_dialog_title">Anpassat filter</string>

    <string name="dc_negative">Negativ</string>

    <string name="sketch">Skiss</string>

    <string name="fusion">Sammanslagning</string>

    <string name="dual_camera_effects">Dubbla kameraeffekter</string>

    <string name="discard_message">Vill du förkasta ändringar gjorda i denna bild\?</string>

    <string name="dual_camera_effects_intro">Tillåter dig att applicera bakgrundseffekter, som Rörelse och Skiss. Du kan även slå samman två foton för att få intressanta effekter. Denna funktion fungerar bäst när du har ett kort avstånd mellan kameran och huvudobjektet i din bild.</string>

    <string name="trueportrait_edit_background_toast">Använd ditt finger för att måla i områden i bakgrunden som missades.</string>

    <string name="dualcam_no_segment_toast">Inget segment funnet vid denna punkt</string>

    <string name="discard">Förkasta</string>

    <string name="filtershow_preset_title">Anpassad</string>

    <string name="trueportrait_edit_help">Nyp med två fingrar för att zooma. Du kan även dra med två fingrar för att positionera om bilden. Detta kan göra det lättare att åtgärda problematiska områden.</string>

    <string name="dualcam">Dubbla kameror</string>

    <string name="fusion_pick_background">Välj bakgrundsfoto</string>

    <string name="filtershow_dialog_content">Tillåter dig att skapa ett fotofilter.

\n

\nVälj ett foto som du gillar och använd det som ett filter på andra foton</string>

    <string name="back_to_original">Tillbaka till original</string>

    <string name="filter_name_notification">Namnet kan inte vara tomt.</string>

    <string name="focus">Fokus</string>

    <string name="motion">Rörelse</string>

    <string name="halo">Gloria</string>

    <string name="background">Bakgrund</string>

    <string name="bw">S/V</string>

    <string name="foreground">Förgrund</string>

    <string name="brush_size">Penselstorlek</string>

    <string name="dualcam_filter_not_supported">Dubbla kamerafilter stöds inte för denna bild</string>

    <string name="frame">Bildruta <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g></string>

    <string name="filtershow_dialog_checkbox">Visa inte igen</string>

    <string name="filter_name">Filternamn</string>

    <string name="filter_name_duplicate">Namnet existerar redan, ange ett annat.</string>

    <string name="ok_continue">Fortsätt</string>

    <string name="watermark_location">Plats</string>

    <string name="fusion_pick_underlay">Välj underlag</string>

    <string name="aspectFree_effect">Fri</string>

    <string name="whiteboard">Whiteboard</string>

    <string name="watermark_emotions">Känslor</string>

    <string name="not_support_gif">Gif-filer stöds ej, välj ett annat foto</string>

    <string name="no_faces_found">Inga ansikten hittades</string>

    <string name="color">Färg</string>

    <string name="filtershow_dialog_apply_photo">Färger att applicera</string>

    <string name="motion_blur">Rörelseoskärpa</string>

    <string name="frames">Bildrutor</string>

    <string name="discard_title">Vill du förkasta ändringar\?</string>

</resources>

 No newline at end of file