Translated using Weblate (German)

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources>

--><resources>

    <string name="app_name">UKW-Radio</string>

    <string name="toast_station_searched">Verfügbare Sender gefunden:</string>

    <string name="toast_cannot_search">Verfügbarer Sender konnte nicht gefunden werden</string>

    <string name="toast_cannot_search">Es konnten keine verfügbaren Sender gefunden werden.</string>

    <string name="optmenu_speaker">Lautsprecher</string>

    <string name="optmenu_earphone">Kopfhörer</string>

    <string name="save">Speichern</string>

    <string name="toast_sdcard_missing">Deine SD-Karte fehlt.</string>

    <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nicht genügend Speicherplatz auf der SD-Karte</string>

    <string name="toast_recorder_internal_error">Im Rekorder ist ein interner Fehler aufgetreten.</string>

    <string name="toast_sdcard_missing">Deine SD-Karte fehlt!</string>

    <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nicht genügend Speicherplatz auf der SD-Karte!</string>

    <string name="toast_recorder_internal_error">Im Rekorder ist ein interner Fehler aufgetreten!</string>

    <string name="btn_save_recording">Speichern</string>

    <string name="btn_discard_recording">Verwerfen</string>

    <string name="edit_recording_name_hint">Dateinamen hier eingeben</string>

    <string name="talk_next_station">Nächster Sender</string>

    <string name="talk_add_favorite">Zu Favoriten hinzufügen</string>

    <string name="talk_start_recording">Aufnahme starten</string>

    <string name="more">"Mehr"</string>

    <string name="more">Mehr</string>

    <string name="recording_tips">Aufnahme läuft…</string>

    <string name="fm_symbol">UKW</string>

    <string name="fm_turn_on">UKW-Radio starten oder stoppen</string>

    <string name="fm_over_start_record">Aufnahme starten</string>

    <string name="fm_over_record_list">Gespeicherte Aufnahmen</string>

    <string name="fm_station_list_menu_refresh">Aktualisieren</string>

    <string name="fm_no_headset_text">Um Radio zu hören, stecke Kopfhörer ein, die als Antenne verwendet werden.</string>

    <string name="fm_no_headset_text">Um Radio zu hören, stecke Kopfhörer ein, die dann als Antenne verwendet werden.</string>

    <string name="station_title">Radiosender</string>

    <string name="station_searching_tips">Sender werden gesucht</string>

    <string name="station_empty_text">Keine Sender gefunden</string>

    <string name="record_notification_message">Aufnahme läuft</string>

    <string name="stop_record">Aufzeichnung beenden</string>

    <string name="save_dialog_title">Aufnahme speichern?</string>

    <string name="save_dialog_caption">Um Aufnahmen anzuhören, öffne die Play Musik App.</string>

    <string name="save_dialog_caption">Um Aufnahmen anzuhören, öffne die Musik-Abspiel-App.</string>

    <string name="favorites">Favoriten</string>

    <string name="rename">Umbenennen</string>

    <string name="station_rename_hint">Sendernamen eingeben</string>

    <string name="toast_record_saved">Aufnahme gespeichert</string>

    <string name="toast_record_not_saved">Aufnahme nicht gespeichert</string>

    <string name="toast_listen">Hören</string>

    <string name="toast_station_renamed">Der Sender wurde umbenannt.</string>

    <string name="toast_station_renamed">Der Sender wurde umbenannt</string>

</resources>

 No newline at end of file