Internationalize display again. Plus minor cleanups.

Adds code for internationalization of numeric results, both in the
result and formula displays.

Update some now obsolete TODO comments.

Change-Id: I42731bf87f5488375457f1c5c094c7f0d17b71da