Eleven: fix genres not updating for subsequent albums

use restartLoader as subsequent calls to initLoader will reuse the
previous loader and its data (i.e. previous queried genre).

Change-Id: I6761f6aeb61d066aec0876062f3da88cce0b56a5