Eleven: Get rid of lockscreen media art option

This is controlled globally in lockscreen settings
and is currently broken since the refactor done in
commit f93fbfe2.

Change-Id: Ieba732a9b4a12d4c69cacc24dfd8e309c32f5bde