Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 631e4cc4 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 98.9% (196 of 198 strings)

Translation: /e//FileManager (s)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_documentsui_s/de/
parent 3f386b49

res/values-de/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,7 +46,7 @@ 
    <string name="menu_inspect" msgid="7279855349299446224">"Weitere Informationen"</string>

    <string name="menu_show_hidden_files" msgid="5140676344684492769">"Ausgeblendete Dateien anzeigen"</string>

    <string name="menu_hide_hidden_files" msgid="5654495713350153702">"Ausgeblendete Dateien nicht anzeigen"</string>

    <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"In <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ansehen"</string>

    <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">In<xliff:g id="source" example="Google Drive">%1$s</xliff:g> ansehen</string>

    <string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"Neues Fenster"</string>

    <string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"Ausschneiden"</string>

    <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"Kopieren"</string>
@@ -79,11 +79,11 @@ 
    <string name="sort_dimension_size_descending" msgid="2367030017597348938">"Größe (größte zuerst)"</string>

    <string name="sort_dimension_date_descending" msgid="5466839955763127113">"Änderungszeitpunkt (neueste zuerst)"</string>

    <string name="sort_dimension_dialog_title" msgid="3048641573962982157">"Sortieren nach"</string>

    <string name="sort_dimension_button_title" msgid="1898606989130896126">"Nach <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sortiert"</string>

    <string name="sort_dimension_button_title" msgid="1898606989130896126">Nach <xliff:g id="label" example="File name (A to Z)">%s</xliff:g> sortiert</string>

    <string name="directory_items" msgid="6645621978998614003">"Anzahl der Elemente"</string>

    <string name="sort_direction_ascending" msgid="5882787683763248102">"Aufsteigend"</string>

    <string name="sort_direction_descending" msgid="1729187589765894076">"Absteigend"</string>

    <string name="open_external_app" msgid="7107920381038980086">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> öffnen"</string>

    <string name="open_external_app" msgid="7107920381038980086"><xliff:g id="appName" example="Drive">%1$s</xliff:g> öffnen</string>

    <string name="drawer_open" msgid="8071673398187261741">"Root-Verzeichnis anzeigen"</string>

    <string name="drawer_close" msgid="4263880768630848848">"Root-Verzeichnis ausblenden"</string>

    <string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"Dokument konnte nicht gespeichert werden"</string>
@@ -102,7 +102,7 @@ 
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"Diese Aktion ist nicht zulässig"</string>

    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"Wenn du mehr wissen möchtest, wende dich bitte an deinen IT-Administrator"</string>

    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Zuletzt verwendet"</string>

    <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> verfügbar"</string>

    <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864"><xliff:g id="size" example="3GB">%1$s</xliff:g> verfügbar</string>

    <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"Speicherdienste"</string>

    <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"Verknüpfungen"</string>

    <string name="root_type_device" msgid="1713604128005476585">"Geräte"</string>