Temporarily disable the non-snapshot path for archives.

Unfortunately it doesn't work across processes (it was passing tests as
both tests and DocumentsUI were in the same process).

Bug: 32228589
Test: Current tests pass.
Change-Id: I9023802edbfe0945287c15911b94317f4543b859