Support block directoy in ACTION_OPEN_DOCUMENT_TREE

- Add the check with Document.FLAG_DIR_BLOCKS_TREE
- Grey out the confirm button for Root and Download folder

Bug: 32370759
Fix: 141600225
Test: manual
Change-Id: I2c7c775acabfd5bb7f23ccf10778b57be9b8278f