Search: Show FAB in the right place

Previously, the fab would appear and dissapear whenever the user
performed certain actions. Sometimes, the fab was in the wrong place
as well.

Change-Id: I9f3559e646f8154cf48e9c7e3386063970db8e40
Ticket: CD-552
(cherry picked from commit 9e8223e4)