Add custom call type affordance to TestActivity.

Add a text field to manually enter a call type.

The TouchListener is so that if the user edits the text specifying
the custom type, the toggle is automatically switched to select
it as the call type.

Bug: 24341350
Change-Id: I524b211b17997280a6d4d3537411a39ada73e5de