Hide multiple-account information if there is only a single account

Hide account icon from call log and call details if only a single
account is registered and enabled.

Bug: 16483795

Change-Id: I401924e7be657d0c8da47406b4bf56d88d2c6e3f