Moving call type/location for voicemail

Combination of two related bugs.

22168682: In the voicemail call log, moved call type/location to below the call
action button and removed the call details button as it didn't have any
additional information.

22514722: Modified spacing and text sizes for call log. Moved voicemail
transcription below call date as in mocks.

Bug:22168682,22514722
Change-Id: I557761b815604fee4e6b61f4670608b8fa90d3a7