Use AccountId in formatting call log number for display.

Update PhoneCallDetails and CallStatsDetails to hold a reference to the
accountId from which the call originated. Use this when formatting phone
numbers by passing it to PhoneCallDetailHelper.

Change-Id: I5e674b470fb6c3313d791c7f66d8f834d178f8ea