Remove unnecessary flag for disabling Account Selection

Since the account selection dialog no longer will appear on the dialer
app, the Dialtacts activity no longer needs to disable it.

Bug: 16290489
Change-Id: I14790ee047d46ef716cadf9a5d5e0b70e1d46898
(cherry picked from commit 29a2ef2f)