Added tests for FilteredNumAsyncQueryHandler

+ MockContentProvider currently only supports mocking queries, so
the tests added are specifically for methods that perform queries.
+ Previously wasn't tested, added some tests since I'll be making
more changes to this class.

Bug=26664600
Change-Id: I901fbaa7f753cb3004102e5e912aa0481f03ccb0