Only show loading text when downloading VM.

In other cases (eg. buffering), just load without showing the text,
since it will likely appear only for a very short time, and give
the appearance of flickering.

Bug: 22333980
Change-Id: Ic2bbba7a2127654aaf12546b177c465c9311ddc1