Add files for voicemail archive tab.

+ Added VoicemailArchiveActivity which displays all voicemails archived
by the user
+ VoicemailArchivePlaybackPresenter is the same as
VoicemailPlaybackPresenter except that it does not need to request
content from the voicemail server
+Added tests (combined common methods and attributes for regular
voicemail tab and voicemail archive used for tests)

BUG=22797391

Change-Id: I4064eea945b9e257ec6c7ada35cf5ac1657dc866